This was a content-only week. The publishing engine kept its seven-posts-per-week rhythm, carrying the series from recognizing unhealthy patterns into a rebuilding-and-healing phase — this week's seven bilingual articles (topics 47–53) finish diagnosing learned helplessness, low self-worth, people-pleasing, and emotional dependency, then turn constructive: rebuilding your sense of self, setting healthy boundaries, and keeping your own space in intimacy. On the code side, nothing substantive changed (a single commit: the previous changelog run itself, f95afcd). The archive now spans 106 articles (53 Chinese + 53 English).
f95afcd)This week's seven posts mark a natural turn in the series: the first four (topics 47–50) complete the diagnosis of harmful-relationship aftermath — learned helplessness, low self-worth, people-pleasing, and emotional dependency — while the last three (topics 51–53) move from recognizing to rebuilding, focusing on reclaiming yourself in love, setting boundaries without pushing a partner away, and why alone-time makes a relationship healthier. Each ships in Chinese and English; no commit hashes exist for these, so the article URLs serve as the reference.
The sitemap grew from 100 to 114 URLs (+14), tracking the seven new bilingual articles; all 114 URLs returned HTTP 200 in this week's SEO health check. Google indexing remains confirmed-as-indexed from the last verified signal — no fresh Search Console data was available this week. One new item to flag: this week's SEO check surfaced a sitemap/robots conflict (see Known Issues below).
No code commits this week; the test suite holds at 129 pass / 0 fail. GitHub push access was re-confirmed via a throwaway branch probe (git push --dry-run exit 0).
/, /en/, and the two changelog pages). Root cause: the companion alpha overwrites the / and /en routes to serve a noindex,nofollow visual-novel landing, while the sitemap still lists them at priority 1.0; the actual indexable marketing landing page moved to /legacy/ but is now orphaned with a canonical still pointing at /. This suppresses indexing of the homepage and English landing page — worth reconciling the robots/sitemap strategy.<lastmod> tags (optional optimization, doesn't block indexing).gpt-image-1); not yet verified in production with real keys. Text-mode companion works without it.geoip-lite → ip-address chain still reports 1 high + 1 medium npm audit finding; the code only uses it for geo lookup, not proxy-trust or HTML output. Evaluate before wider public release.